Gaiatri mantra
Gaiatri (Gayatri) significa «madre», por eso, Gaiatri mantra se puede entender como el mantra madre.
Este mantra tiene miles de años de antigüedad y ha sido cantado alrededor del mundo por gente de todas las culturas y todas las lenguas; en India, Nepal y Pakistán se conoce su gran poder.
El Gaiatri mantra tiene la potestad de cambiar la energía, de transformar el negativismo. Es como abrir una ventana para que entre luz y se renueve el aire y la energía. Su poder es, simplemente, increíble.
Recordemos que este es un mantra ancestral. Originalmente, el Gaiatri mantra se escribe en devanagari (o devanâgarî) y se pronuncia en sánscrito, y las traducciones exactas son realmente imposibles.
La traducción más aproximada que podemos hacer es:
«Concentremos nuestra atención en Dios, el único creador del universo infinito y a quien debemos toda adoración. Él es la encarnación de la sabiduría y la luz, y el que puede transformar el karma y destruir la ignorancia. Que Dios ilumine nuestra mente».
El mantra se pronuncia de la siguiente manera:
OMMM
BUUR BUVÁJ SUVAJÁ
TAT SAVITUR VAREENIAMM
BARGO DEVASIA DIMAJÍ
DIOIONAT PRASHODAIAAT